be liable for the damage meaning in Chinese

对货损负责

As the shipping company is liable for the damage , your claim for compensation should , in opinion , be referred to them for settlement
由于轮船公司对货物损坏负有责任，我方认为你方的索赔应由该公司解决。
As the shipping company is liable for the damage , your claim for compensation should , in our opinion , be referred to them for settlement
鉴于货运公司应对这次损失负责，我方的意见是，你们应该向他们提出索赔来解决问题。
Article 8 where the case has been reconsidered by the organ under reconsideration , the administrative organ which caused the initial damage shall be the organ under compensatory obligations ; where the reconsideration decision by the organ for reconsideration aggravates the damage , the organ for reconsideration shall be liable for the damage resulting from the aggravation part
第八条经复议机关复议的，最初造成侵权行为的行政机关为赔偿义务机关，但复议机关的复议决定加重损害的，复议机关对加重的部分履行赔偿义务。